Aviso de Privacidad
Cerevia Integra+ · Programa de Integración Escolar (PIE)
Borrador del 31 de octubre de 2026. Los textos marcados como POR DEFINIR CON ABOGADO todavía no tienen una respuesta confirmada y no deben leerse como una afirmación.
1. Quién es responsable de los datos
[POR DEFINIR CON ABOGADO: nombre legal, RUT y domicilio de Cerevia; si Cerevia es responsable o encargada del tratamiento; y quién es responsable en cada colegio que contrata Integra+.]
2. Qué datos guardamos y para qué
De los profesionales (para crear la cuenta, aprobarla y decidir qué puede ver cada persona):
- Nombre completo, correo, tipo de profesional, módulo que pidió usar y código de colegio, al registrarse. La cuenta queda pendiente hasta que Cerevia la aprueba.
- La contraseña, para iniciar sesión. La administra el sistema de acceso.
- El rol dentro del colegio (por ejemplo coordinador/a, psicólogo/a, fonoaudiólogo/a o terapeuta ocupacional) y si el acceso está activo.
- Cuando una persona coordinadora agrega a alguien al equipo, queda un registro con identificadores (quién agregó, a quién, el rol y la fecha), sin correos ni nombres.
De los estudiantes del PIE (para organizar su ficha y sus documentos de apoyo):
- Nombre, nombre social (si lo hay), RUT, fecha de nacimiento y curso.
- Diagnóstico, tipo de necesidad educativa especial (transitoria o permanente) y las fechas del diagnóstico y de su vencimiento.
- El contenido de los documentos que el equipo guarda en el sistema: informe para la familia, plan de apoyo individual (PAI) psicológico, fonoaudiológico y de terapia ocupacional, PACI y registros de la Ley TEA.
- Si la ficha está vinculada a otro módulo de Cerevia, el panel puede mostrar a quien tiene permiso un resumen de lo que ese mismo estudiante tiene en Orienta+, Regula+ o Convive+.
- La base de datos también contempla un registro de sesiones de apoyo: fecha, duración, objetivos, descripción y próxima sesión.
Otros formularios del panel (anamnesis, informe psicopedagógico, PAEC, plan AVD, formulario de reevaluación y planificación DUA) se pueden completar y descargar. Hoy el botón «Guardar» de esos formularios no los envía a la base de datos.
Las nóminas en Excel se leen en tu navegador para armar las fichas. Los documentos Word y PDF se generan en tu navegador con herramientas incluidas en el panel.
Usamos estos datos para que el equipo PIE del colegio organice la ficha de cada estudiante y prepare sus documentos. [POR DEFINIR CON ABOGADO: finalidades exactas y si hay otras.]
3. Con qué base tratamos los datos
[POR DEFINIR CON ABOGADO: base legal del tratamiento (por ejemplo contrato con el colegio, consentimiento o autorización del apoderado, u otra) para profesionales y para estudiantes.]
4. Son datos sensibles y de menores
Las fichas incluyen diagnóstico y necesidades educativas especiales de niños, niñas y adolescentes. Son datos sensibles y de menores de edad. [POR DEFINIR CON ABOGADO: qué autorización o consentimiento de madres, padres o apoderados se necesita, quién lo obtiene y cómo se registra.]
5. Quién puede verlos
- Cada colegio ve solo sus propios datos. Esa separación la aplica la base de datos, no solo la pantalla.
- Coordinador/a PIE: ve todos los estudiantes y documentos de su colegio, y puede ver el equipo y agregar profesionales.
- Psicólogo/a, fonoaudiólogo/a y terapeuta ocupacional: ven solo a los estudiantes que se les asignaron, y solo los documentos propios de su especialidad.
- La Ley TEA la ven todos los roles que tienen acceso al estudiante.
- Las reglas de la base de datos están escritas para que quien no inició sesión no vea datos de estudiantes. [POR DEFINIR: confirmar con una revisión de seguridad de la base en uso.]
- El panel de administración de Cerevia lista profesionales (nombre, correo, profesión y accesos), colegios y planes. [POR DEFINIR CON ABOGADO: qué acceso tiene el equipo técnico de Cerevia a los datos de estudiantes, con qué fines y bajo qué deber de confidencialidad.]
6. Proveedores y dónde se guardan los datos
- Supabase: base de datos, inicio de sesión y funciones del servidor.
- Netlify: publicación del sitio. [POR DEFINIR: confirmar con Cerevia.]
- Resend: envío de correos de Cerevia, como el aviso de aprobación de cuenta. [POR DEFINIR: confirmar si también se usa para otros correos.]
- El correo para recuperar la contraseña lo envía el sistema de acceso. [POR DEFINIR: proveedor de ese correo.]
- País de alojamiento y transferencias internacionales: [POR DEFINIR CON ABOGADO: país o región de Supabase y de Netlify, y si hay transferencia fuera de Chile.]
- El panel no carga analítica ni seguimiento de terceros, ni anuncios, ni fuentes tipográficas externas. Las bibliotecas y las fuentes están incluidas en el propio sitio. El panel solo enlaza al Mineduc y a Currículum Nacional cuando haces clic en un enlace.
7. Inteligencia artificial
Hoy la inteligencia artificial está apagada en Integra+. El panel no envía texto ni datos a ningún servicio de IA. [POR DEFINIR CON ABOGADO: antes de encenderla, qué proveedor sería, qué datos recibiría, y si se podrá usar con datos reales de estudiantes.]
8. Voz
El dictado y los comandos por voz están disponibles desde el 2 de noviembre de 2026, solo donde el navegador lo permite (hoy, Chrome de escritorio en Windows). Funcionan solo con reconocimiento de voz dentro de tu propio equipo. El código del panel no guarda ni envía el audio. Si el navegador no puede procesar la voz en tu equipo, no se dicta: no se usa ningún servicio en la nube. Lo que dictas se escribe en el campo y se guarda como cualquier otro texto del formulario. Al activar el dictado, el navegador puede ofrecerte descargar un paquete de idioma a tu equipo; esa descarga la gestiona el navegador. [POR DEFINIR: falta una captura de red formal durante un dictado real que confirme que el audio no sale del equipo; hasta entonces, no publicar la frase «no se envía el audio» como garantía.]
9. Qué se guarda en tu navegador
- La sesión de acceso, que guarda la biblioteca de inicio de sesión.
- Preferencias de este equipo: pausa lenta de la voz y ocultar el contador de campos.
- Un contador de usos de la ayuda de redacción, solo en este navegador. Hoy no se usa porque la IA está apagada.
- La hora del último guardado de un documento, mientras la pestaña está abierta.
El código propio del panel no crea cookies.
10. Cuánto tiempo conservamos los datos
[POR DEFINIR CON ABOGADO: plazos de conservación para estudiantes, profesionales y registros, y qué pasa al terminar el contrato con un colegio o cuando un estudiante deja el PIE.]
11. Derechos de las personas y cómo ejercerlos
Las personas titulares de los datos, o sus apoderados cuando son menores de edad, pueden pedir saber qué datos hay, corregirlos, eliminarlos u oponerse a su tratamiento. [POR DEFINIR CON ABOGADO: lista completa de derechos que aplica la Ley 21.719, plazos de respuesta y qué datos puede pedir el apoderado.]
Contacto para ejercer estos derechos: cereviaeducacional@gmail.com.
12. Seguridad, en simple
- Para entrar hace falta una cuenta con correo y contraseña, aprobada por Cerevia.
- Los permisos por colegio y por rol los revisa la base de datos cada vez que se pide un dato, no solo la pantalla.
- Las acciones de administración, como agregar profesionales, también revisan el rol en el servidor.
- [POR DEFINIR CON ABOGADO Y CON QUIEN ADMINISTRE LA INFRAESTRUCTURA: cifrado, copias de respaldo, registro de accesos y cómo se avisa de un incidente de seguridad.]
13. Cambios a este aviso
Si este aviso cambia, publicaremos la nueva versión con su fecha. [POR DEFINIR CON ABOGADO: cómo se avisa a las personas usuarias cuando el cambio es importante.]